torstai 18. joulukuuta 2014

18. Joulukalenteri 2014


                                                                                       
1. Sitaatti?

"Nouse, ole kirkas, sillä sinun valkeutesi tulee, ja Herran kunnia koittaa sinun ylitsesi."

a) Jesaja (oikein Jes. 60:1.)
b) Psalmit
c) Luukas

2. Kuului laulu enkelten (sanat?)

a) Övers. av Dagny Flodin-Segnerstrohle (oikein)
b) Paul Gerhardt
c) Övers. av Evelyn Lindsröm
Gloria in Excelsis Deo - YouTube

4 kommenttia:

Aila kirjoitti...

Jae löytyy Jesaja 60:1.

Kuului laulu enkelten -laulun sanoittajaa en tiedä. Melodia on keksiaikainen, joten veikkaan Paul Gerhardtia.

Paavo Hautala kirjoitti...

Ykkösestä piste, mutta kakkosessa veikkaus ei osunut oikeaan. Jae on myös oikea. Hyvä, Aila, taidat jotaa pisteissä. Kalenteri jatkuu vielä neljä kertaa. Aikaisempiin kysymyksiin voi myös vastailla.

Anonyymi kirjoitti...

2=c Evelyn Lindström, ( Etsiskelyn tulos)

Helena S

Paavo Hautala kirjoitti...

Sävelmä on keskiaikainen, kuten Aila toteaa. Sanoittajaksi olen merkinnyt a-kohdan. a ja c ovat ilmeisesti molemmat kääntäjiä. Helenalle 1 piste.